Politique: L’actualité internationale de grands médias, traduite intégralement avec résumé et lien vers l’original.
Pour la première fois, les élections législatives russes incluent des résidents de régions ukrainiennes annexées, une démarche vivement dénoncée par Kiev et qualifiée de farce par les analystes.
Le président américain Donald Trump interdit l'accès à la Maison-Blanche aux médias CNN, MS NOW et Politico, qu'il accuse de diffuser de fausses informations.
Un rapport indique que le nombre de morts de militaires américains dans la guerre en Iran est supérieur aux chiffres officiels du Pentagone.
Des milliers de manifestants se sont rassembles vendredi soir devant le Kennedy Center pour exprimer leur opposition aux projets de l'administration Trump concernant l'institution.
Le président Donald Trump a déclaré que son fils aîné remboursait l'oligarque russe Oumar Kremlev pour les frais de sa somptueuse fête de mariage aux Bahamas.
Les États-Unis, le Danemark et le Groenland sont parvenus à un accord pour renforcer la présence militaire américaine sur l'île tout en garantissant sa souveraineté, marquant une étape clé après des mois de tensions.
Le président américain Donald Trump a promulgué la loi de 2026 sanctionnant la Russie et l'Iran, tandis que des milliers de personnes ont manifesté à Sanaa en soutien aux Houthis.
La Cour d'appel du 5e circuit s'est prononcée dans l'affaire Elite Precision Customs L.L.C. c. BATFE concernant les restrictions du deuxième amendement.
Un accord conclu entre les États-Unis et la Jamaïque pour accepter des migrants expulsés suscite des manifestations et des critiques de la part de l'opposition et de diverses organisations.
Robert F. Kennedy Jr. a suscité la controverse en évoquant les radiations électromagnétiques et les traînées d'aviation, tandis que le président Trump a réitéré ses menaces concernant le Kennedy Center.
Le président Donald Trump a annoncé qu'un accord avait été conclu avec le Danemark et le Groenland pour donner aux États-Unis le contrôle permanent de la sécurité de l'île arctique.
Le président américain Donald Trump a affirmé que Washington avait conclu un accord avec le Danemark et le Groenland accordant aux États-Unis le contrôle permanent de la sécurité du territoire.
Le président Donald Trump a annoncé un accord avec le Groenland et le Danemark accordant aux États-Unis le contrôle permanent de la sécurité sur le territoire insulaire danois, sans frais pour Washington.
Un juge fédéral a bloqué une loi du Montana interdisant les publicités politiques générées par IA, estimant qu'elle violait potentiellement le Premier Amendement.
Le président Donald Trump a affirmé avoir banni trois des principaux médias américains de la Maison-Blanche, en raison de reportages qu'il qualifie de fausses nouvelles.
Un nouveau rapport indique qu'au moins 22 militaires américains ont péri dans le conflit avec l'Iran, soit un nombre supérieur aux chiffres officiels publiés par le gouvernement.
Des politiciens fédéraux et étatiques aux États-Unis proposent de supprimer les incitations fiscales et d'imposer de nouvelles taxes aux centres de données, suscitant des inquiétudes quant à des distorsions fiscales.
La Cour d'appel du 2e Circuit des États-Unis a jugé que les autorités peuvent fouiller les téléphones portables des voyageurs à la frontière sans mandat ni soupçon préalable.
Malgré des sondages très favorables aux démocrates avant les élections de mi-mandat, ces derniers restent prudents en raison de déceptions passées et d'un désavantage financier.
Selon un rapport du Government Accountability Office, les fonctionnaires fédéraux ont reçu 9,5 milliards de dollars en congés administratifs payés en 2025, une hausse de 435 pour cent liée en grande partie à un programme de démission différée.
Les publications xénophobes d'un candidat républicain texan mettent en lumière les tensions autour de l'immigration, alors que les données montrent que la diversité et l'intégration stimulent la croissance du Texas.
Le Premier ministre polonais Donald Tusk a affirmé que son pays ne céderait aucun territoire dans un futur conflit avec la Russie, après avoir mis en garde contre des attaques hybrides de drones et de roquettes en Europe.
L'examen des récentes déclarations de Donald Trump sur le commerce extérieur et les droits de douane révèle une profonde incompréhension des principes économiques fondamentaux.
Un avis du procureur général conclut que l'exigence de citoyenneté américaine pour l'obtention d'une licence de vente d'alcool viole la clause d'égal protection de la Constitution.
