Politique: L’actualité internationale de grands médias, traduite intégralement avec résumé et lien vers l’original.
Dans une course cruciale au Sénat dans le New Hampshire, le républicain John E. Sununu affronte le représentant démocrate sortant Chris Pappas en lui reprochant son inefficacité, inversant ainsi l'argument traditionnel contre les sortants.
Bien qu'il ait profondément remanié la Cour suprême des États-Unis, Donald Trump constate que ses propres nominations votent parfois contre lui sur des dossiers clés, contrairement aux juges Clarence Thomas et Samuel Alito.
Retour sur la signature de la Constitution américaine le 17 septembre 1787 à l'occasion du Jour de la Constitution.
À l'occasion du Jour de la Constitution, deux anciens juges fédéraux nommés par des présidents de partis opposés alertent sur la montée des menaces et de la politisation visant le pouvoir judiciaire aux États-Unis.
Une mère de Memphis soutient que la répression de la criminalité fédérale menée par le président Donald Trump a pacifié son quartier, la plaçant au cœur d'un conflit politique avec le procureur de district démocrate Steve Mulroy.
Le Premier ministre canadien Mark Carney a salué l'ambition de l'Union européenne de faire d'Ottawa un membre associé, tandis que le président américain Donald Trump a qualifié cette perspective de risible et menacé le bloc de droits de douane.
L'organe de campagne des démocrates de la Chambre a intégré le candidat d'extrême gauche Will Lawrence dans son programme 'Red to Blue' dans le Michigan, ravivant les tensions internes au parti.
L'Inde a prévenu les États-Unis que de nouvelles mesures tarifaires sur l'achat de pétrole russe pourraient nuire aux relations bilatérales, suite à l'adoption par le Congrès américain d'un projet de loi sanctionnant les acheteurs de pétrole russe.
La Première ministre japonaise Sanae Takaichi a remanié son cabinet pour contrer la baisse de sa popularité, tout en maintenant les ministres clés afin de préserver les liens avec Washington.
Le président russe Vladimir Putin se prépare à des élections législatives sous haute surveillance dans un contexte de difficultés économiques liées à la guerre en Ukraine.
Plus de 20 États américains ont intenté un recours en justice contre la nouvelle règle du Département de la Sécurité intérieure élargissant les critères de la charge publique pour refuser des visas et des cartes vertes.
Israël déploie des outils d'intelligence artificielle, tels que le système ImiSight, pour surveiller les terres et accélérer les démolitions et les déplacements de Palestiniens en Cisjordanie occupée.
Les élections législatives en Russie opposent le parti du Kremlin à des formations qui soutiennent toutes la politique de Vladimir Poutine, la seule force d'opposition à la guerre ayant été écartée.
Le président Donald Trump a menacé mercredi de riposter contre l'Europe si l'Union européenne accorde au Canada un statut de membre associé. Il a évoqué de de lourds droits de douane ou un arrêt des échanges commerciaux.
Le département d'État américain a prolongé les sanctions sur les visas des responsables de l'Autorité palestinienne et de l'OLP, empêchant le président Mahmoud Abbas de se rendre à l'Assemblée générale de l'ONU pour la deuxième année consécutive.
Krista Perez, candidate démocrate à un siège à la Chambre de l'État de Washington, a été filmée par la police en train de pleurer et de prier à l'arrière d'un véhicule de patrouille à la suite de son arrestation pour conduite en état d'ivresse.
La campagne pour les élections législatives marocaines de 2026 a débuté, plaçant au premier plan les questions de la confiance citoyenne, du chômage des jeunes et de l'efficacité politique.
Un sondage révèle que 46 % des Palestiniens de Cisjordanie estiment qu'Israël n'a pas le droit d'exister, tandis que 41 % affirment le contraire.
La Chambre des représentants des États-Unis a adopté un projet de loi bipartisan visant à sanctionner la Russie pour sa guerre en Ukraine, le transmettant au bureau du président Donald Trump.
Le président Donald Trump a menacé d'imposer des droits de douane à l'Union européenne ou d'interrompre le commerce si elle donne suite au projet d'accorder au Canada le statut de premier membre associé.
Le porte-parole du CENTCOM américain, Tim Hawkins, déclare que les États-Unis surveillent de près le conflit entre les forces houthis et le gouvernement soutenu par l'Arabie saoudite au Yémen, tout en offrant un soutien sur le terrain à leurs partenaires saoudiens.
Plusieurs démocrates se sont allés aux républicains pour adopter un vaste ensemble de sanctions ciblant la Russie, accordant au président Donald Trump une autorité clé en matière de tarifs douaniers.
Un juge fédéral américain a émis une injonction préliminaire empêchant le Department of Homeland Security de menacer de poursuites un citoyen ayant critiqué l'agence en ligne.
Alors que le Pentagone estime le coût de la guerre en Iran à 33,4 milliards de dollars, les répercussions économiques réelles, incluant l'inflation et la flambée des prix du carburant, s'avèrent bien plus lourdes.
